Prevención
de enfermedades
Hay varias cosas que usted puede hacer para evitar enfermarse y
para detener la propagación de infecciones o bacterias resistentes a
otras personas. Protéjase y proteja y defienda a su familia y amigos
y a otros con estos consejos de salud:
Lávese las manos. Algunos virus pueden sobrevivir
en pomos de puertas, teclados y en otros objetos. ¡Tóquelos,
toque luego su nariz o boca y ya los tiene! Lave bien sus
manos con jabón y agua por 10-30 segundos. Y no se olvide de
lavar sus manos después de estar en lugares públicos, antes
de comer todas sus comidas, y después del contacto directo
con otros.
Evite compartir utensilios de comer. Su amigo o
familiar puede no parecer enfermo todavía, pero eso no
significa que mañana no lo esté. No comparta jarros, tazas
ni utensilios con nadie.
Mantenga distancia. Si usted sabe que alguien
tiene un resfriado o la gripe, déle mucho espacio. El virus
se propaga mediante transmisión aérea o por contacto
personal. No se arriesgue a exponerse a sus gérmenes.
Coma una alimentación equilibrada. Tome mucha agua
y duerma bien durante la noche.
Evite exponerse al humo. ¡Si fuma, tome medidas
para dejarlo! Evite el humo de segunda mano
Vacúnese contra la gripe. Pregúntele a su
profesional médico si usted y su familia deberían vacunarse
contra la gripe. Vaya a
www.immunizecolorado.com para
encontrar una clínica donde vacunen contra la gripe, o llame
al 1-877-462-2911.
Fuentes: campaña AWARE y el Centro para el
Control y Prevención de enfermedades
Tratamientos caseros y cómo se debe cuidar
Cuándo usted está enfermo con un resfriado o la gripe y se siente
terrible, puede ser difícil creer que no necesita un antibiótico.
Los antibióticos no le harán sentirse mejor, ni más rápido. No
sirven para los resfriados, la gripe y la bronquitis que son
causados por virus.
Los antibióticos no sirven para estas enfermedades
Síntomas del resfriado clásico
- Dolor de garganta
- Nariz con secreción/tapada
- Secreción nasal de color
- Goteo posnasal
- Tos
- Fiebre
- Congestión sinusal
- Dolor de cabeza
- Laringitis
Síntomas de gripe -
- Similar al resfrío, más:
- Dolores y achaques
- Escalofríos
- Dolor de cabeza
- Fiebre de hasta 103 grados
- Sensibilidad a la luz
Síntomas de bronquitis
- Tos
- Nariz tapada
- Dolor de garganta
¿Qué hacer cuando Ud. está enfermo/a?
Si su profesional médico determina que usted no tiene
una infección bacteriana, pídale que le indique maneras de
aliviar sus síntomas. En vez de usar antibióticos, su
profesional médico le puede recomendar alguno de los
siguientes tratamientos caseros y medicamentos potentes de
venta libre que le pueden ayudar a sentirse mejor mientras
su cuerpo se cura:
- Para acelerar la curación: haga más reposo.
- Para mejorar el drenaje de moco: beba 8 a 12 vasos
de líquidos diariamente y use un humidificador o
vaporizador.
- Para el dolor de garganta o los dolores musculares:
tome ibuprofeno o acetaminofeno o pastillas para la
garganta.
- Para la tos: tome un medicamento para la tos que
contenga dextrometorfano
- Para la congestión sinusal: tome un descongestionante que tenga pseudoefedrina y evite el
humo
Nota importante: Si está embarazada, amamantando, tiene
un problema médico crónico, está tomando medicamentos, o
está tratando a alguien de menos de 6 años de edad, llame al
consultorio de su doctor para que le aconseje tan pronto
como la enfermedad respiratoria se presente y antes de
empezar a tomar medicamentos.
Tratamiento con medicinas de venta libre
Esta tabla le
puede ayudar a recordar los mejores tratamientos caseros y
los medicamentos de venta libre para tratar sus síntomas de
resfriado y dolor de garganta.
|
Síntomas
|
Remedios
caseros |
Medicinas
de venta libre
|
Nombre
genéerico del medicamento (ingredientes activos)
|
Marcas
comunes
(para ahorrar dinero busque
las marcas blancas o de distribuidor)
|
|
Nariz
tapada
|
Inhalación
de vapor
Gotas nasales con solución salina
|
Decongestionante
|
Pseudoefedrina
Fenilefrina
|
Sudafed
Congespirin/Neosynephrine
|
|
Nariz
con
secreción
|
Lave
sus manos después de sonarse la nariz
|
Antihistamínicos
|
Difenhidramina
Clorfeniramina
Clemastina
|
Benadryl
Chlor
Trimeton
Tavist
|
|
Tos
(seca)
|
Aumente el consumo de líquidos
Use un humidificador de ambiente
Tome una ducha de vapor
|
Antitusígenos
(supresores
de la tos)
|
Dextrometorfano
|
Delsym
|
|
Tos
(húmeda)
|
Aumente el consumo de líquidos
|
Expectorantes
|
Guaifenesina
|
Robitussin
|
|
Dolor
de
garganta
|
Gárgaras (agua
tibia con sal)
No fume
Chupe caramelos duros |
Pastillas
para la garganta
|
Mentol
Benzocaína
|
Cepacol
Spec
T
Cepastat
|
|
Fiebre/dolores
musculares
|
Baños
de esponja
Compresas frescas
Reposo en cama
Paños calientes sobre los músculos adoloridos
|
Analgésicos
(medicinas
para el dolor)
|
Acetaminofeno
Aspirina
(solo adultos)
Ibuprofeno
Naproxeno
|
Tylenol
Anacin,
Bayer, Bufferin, Ecotrin
Motrin,
Advil, Motrin IB, Nuprin
Aleve
|
|
Ojos
llorosos/
estornudos
|
Evite
sustancias a las que sea alérgico o que causen
irritación |
Antihistamínicos
|
Difenhidramina
Clorfeniramina
Clemastina
|
Benadryl
Chlor
Trimeton
Tavist
|
| Decongestionantes |
Pseudoefedrina
Fenilefrina
|
Sudafed
Congespirin/Neosynephrine
|
Tabla
del Departamento de Salud del Condado Tacoma-Pierce, Washington, www.tpchd.org
Puntos importantes:
- Lea toda la etiqueta sobre las advertencias y el uso
adecuado antes de tomar medicamentos.
- Pregúntele a su farmacéutico o médico sobre las
interacciones de las drogas si está tomando cualquier
otro medicamento o producto a base de hierbas.
- Si su afección no mejora en un tiempo razonable, vea
a su médico.
- Si tiene cualquier pregunta o inquietud, por favor
consulte a su médico o farmacéutico.
- Muchos productos contienen ingredientes múltiples.
- Consulte a su doctor antes de dar a los niños
cualquier medicamento de venta libre.
Cuándo
buscar atención
Llame a su profesional médico si tiene un resfriado o
enfermedad con tos acompañado de cualquiera de los
siguientes síntomas.
- Fiebre de 101 grados o más
- Sarpullido que le cubre la mayoría del cuerpo
- Dolor persistente del oído
- Dolor persistente de muelas o de senos paranasales
- Dificultad para tragar
- Sensación de falta de aliento
- Dolor, opresión de pecho o sibilancias
- Tos con sangre
- Tos que dura 3 semanas o más
- Cuando se siente enfermo y tiene una enfermedad
crónica tal como diabetes, enfermedad del corazón o
enfermedad pulmonar.
Nota especial: Si es una persona de edad,
llame a su profesional médico si tiene pérdida del apetito,
dificultad para razonar, dificultad para caminar o cansancio
fuera de lo normal.
Prevención de la resistencia
He aquí cosas que puede hacer para combatir la
resistencia a los antibióticos:
- ¡Lávese las manos! El lavado de manos es el mejor
método para detener la propagación de infecciones.
- Nunca tome antibióticos para infecciones virales,
tales como resfriados, tos, gripe o bronquitis. Recuerde,
el uso innecesario de antibióticos hace más daño que
bien.
- NO presione a su profesional médico para que le
prescriba antibióticos. Deje que su doctor decide cuándo
son apropiados los antibióticos.
- Use antibióticos solamente cuando su doctor los
prescriba.
Uso prudente de antibióticos
Siga estas pautas si se le receta un antibiótico:
- Tome el antibiótico exactamente como su profesional
médico se lo recetó.
- Tome el antibiótico hasta que se termine, incluso si
se siente mejor.
- NUNCA:
- Guarde el medicamento para tratarse después
usted mismo o a otros.
- Comparta sus antibióticos con alguien más.
- Tome antibióticos sobrantes.
- Tome medicamentos que le hayan recetado a otra persona.
Volver
arriba
Volver a la
página principal
|